اوتاوا تصمیم دارد به وکلا‌ی دعوای جمعی تقریباً نصف مقداری که آنها درخواست کرده‌اند، که یک توافق جبران خسارت بی‌نظیر در تاریخ کانادا است و مبلغ 80 میلیون دلار را دریافت کرده‌اند، پرداخت کند. دولت فدرال در هفته گذشته در دادگاه فدرال ادعا کرد که باید به وکلا‌ی دعوای جمعی میان 40 تا 50 میلیون دلار پرداخت کند.
وکلا‌های اقدامات گروهی اعلام کردند که درخواست خواهانه‌ای برای 80 میلیون دلار دارند و این امر توجیه شده است زیرا توافقی که به مذاکره آن کمک کرده‌اند بی‌نظیر است و توافق کرده‌اند تنها در صورت موفقیت خود پرداخت شوند.
دولت اتاوا توافق کرده است که هزینه‌های حقوقی پنج شرکت وکالتی که اقدامات گروهی را آغاز کرده‌اند و منجر به توافق بیش از 23 میلیارد دلاری شده است که در روز سه‌شنبه گذشته توسط دادگاه فدرال تأیید شده است را پرداخت کند. تعویض مالی بین بیش از 300،000 کودک و خانواده اولیه تبار که به دلیل عدم تأمین کافی دولت در زمینه سیستم‌های کودکی در اقامتگاه و خدمات خانواده دیگر دچار تبعیض شده‌اند، صورت می‌گیرد.
کمیسیون حقوقی حقوق بشر گفت که اقدامات دولت ایجاد انگیزه برای سیستم‌های بهزیستی خانواده جهت حذف کودکان از خانه‌هایشان ایجاد کرده است. این روش با نام “بینه هزاره” شناخته می‌شود و به این معناست که بیشتر کودکان بومی در سیستم پرورشی قرار می‌گیرند تا در اوج سیستم مدارس اقامتی به مدرسه ارسال شوند. صورت حساب حقوقی از 23 میلیارد دلار نقد فدرال مخصوص تعویض پرداخت نخواهد شد. همچنین از 20 میلیارد دیگر که توسط اتاوا برای اصلاح‌های طولانی مدت در خدمات کودکان و خانواده اولیه تبار اختصاص داده شده است، پرداخت نخواهد شد. وکلا‌های اقدامات گروهی از طریق اعتبار عمومی اضافی پرداخت می‌شوند.
